Predictors of quality of life enjoyment and satisfaction in individuals living with HIV and AIDS in a resource-constrained setting in South Africa