Towards universal health coverage: what are the system requirements for effective large-scale community health worker programmes?