The nexus between urbanization and food insecurity in South Africa: does the type of dwelling matter?