Negotiating curriculum or negating curriculum: Student-teachers crossing borders to shape their voice and identity