‘To be a woman is to make a plan’: a qualitative study exploring mothers’ experiences of the Child Support Grant in supporting children’s diets and nutrition in South Africa